En jaune, la ligne de séparation des bassins versants, la grande division continentale. Vers l’ouest, tout coule vers le Pacifique; vers l’est, l’eau se dirige vers l’Arctique et l’Atlantique. C’est l’épine dorsale des Amériques, ou autrement dit, le toit du continent.
En rouge, mon itinéraire…
Merci à ma soeur qui a fait ces cartes à l’aide d’un logiciel de cartographie! Cliquez pour voir un agrandissement de chaque carte détaillée.
Gracias. Gracias a ti, gracias a ustedes.
Gracias a ustedes por dejarme ir a Francia cuando no tenia todavía la mayoría. Esto me contaminada al viaje y me ayudó a ser la persona que soy.
Gracias a tu por decirme tantas veces: « vas a quedarte pequeño ». Esto permite que me digo, cada vez que empiezo algo, que no es para ser más grande que nadie. Continuer la lecture
Thank you. Thanks to you.
Thank you for letting me go in France while I was still a minor. It contaminated me to travel and helped being the person I am.
Thank you for saying to me so many time: « you’ll stay small ». It makes me say that, each time that I undertake something, it is not to become bigger than anybody. Continuer la lecture
Merci. Merci à toi, merci à vous.
Merci à vous de m’avoir laissé partir en France alors que je n’étais même pas encore majeur. Cela m’a contaminé au voyage et m’a aidé à devenir la personne que je suis.
Merci à toi de m’avoir si longtemps dit : « tu vas rester petit ». Cela me permet de me dire, chaque fois que j’entreprends quelque chose, que ce n’est pas pour devenir plus grand que qui que ce soit. Continuer la lecture
While my bike is stored until the snow melts, I keep myself busy (as if I wasn’t busy enough) by reading a little bit. Continuer la lecture