Who had this crazy idea?

I have a friend who once described me by saying that if I wasn’t traveling, I was planning the next trip. He wasn’t totally wrong, and this time, it was even worst: I was traveling and I was already planning the next one.

January 2011. I was finishing a student exchange term in Barcelona. It’s from this little balcony of a room on Las Ramblas, that I have rented from a friend for a few weeks between my autumn flat and upcoming European adventures, that I took the decision to leave again the next year. Speaking now with more fluency Cervantes’ language, there were no more reason of not doing it. Before it gets too late. It might have been Christopher Columbus, at the end of the street, who convinced me…

I unfolded the maps an drew a line. Not along the west coast, but through the mountains. Why do something simple when we can make it complicated? Continuer la lecture »

Mais qui a eu cette idée folle ?

J’ai un ami qui m’a décrit une fois en disant que si je n’étais pas en voyage, je préparais le prochain. Il n’avait pas tout à fait tort, et cette fois-ci, c’était encore pire : j’étais en voyage et je préparais déjà le prochain.

Janvier 2011. Je terminais une session d’échange interuniversitaire à Barcelone. C’est sur ce petit balcon d’une chambre sur Las Ramblas, que j’ai sous-loué chez un ami quelques semaines entre la fin de la location de mon appartement de l’automne et d’autres aventures européennes, que j’ai pris la décision de repartir l’année suivante. Ma gueule fraichement déliée dans la langue de Cervantes, il n’y avait plus de raison de ne pas le faire. Avant qu’il soit trop tard. C’est peut-être Christophe Colomb, au bout de la rue, qui m’a convaincu…

J’ai donc déplié les cartes et tracé une ligne. Pas le long de la cote ouest, mais dans les montagnes. Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué? Continuer la lecture »