En frente de su capuchino, sentado al bar en los bancos reciclados de Planet Hollywood, los clientes pueden ver la mejor mecánica de bicicleta « live » de Montreal. Es el 30 de junio de 1999 que comenzó las primeras operaciones de Le Grand Cycle. Después de trabajar mucho tiempo en varias tiendas de bicicletas, Bruno finalmente gestiona su propio entorno.
Ya sea para tomar un descanso en su día en la oficina o para resolver algunos problemas técnicos antes el próximo viaje, Le Grand Cycle no juzga y da la bienvenida al novato perfecto, así como al ciclista serio.