En référence à une promotion touristique de la Colombie et parce que ça prend tout son sens, en passant par ces lieux distincts l’un de l’autre et en rencontrant ces chaleureux habitants. En voici 74 clichés.
- Cartagena, côté monderne – Cartagena, modern side
- Cartagena. Vielle ville – Old town
- Cartagena. Vielle ville – Old town
- Tondeuse de terre-plein d’autoroute – Highway lawnmowers
- Premiers jours à onduler dans cette verdure vers les montagnes. – First days cycling …
- Des ânes et du cirque. – Donkey and circus.
- Planète riche… ben oui, c’est le nom du village – Rich planet… that’s the name of…
- Après la pluie – After the rain
- Le Cauca, et les montagnes qui arrivent – The Cauca, and the mountains that are start…
- Protéine et carbohydrate au cube: patate, pain de maïs et boisson de malt. À noter qu…
- Ma nouvelle drogue, fruit de la passion. – My new drug, passion fruit.
- Il se passe toujours quelque chose derrière ces bandes turquoise… – Always somethin…
- … ici, on mine – … here, mining.
- Puerto Valdivia. C’est le temps de monter – Time to climb.
- Camping caché derrière un muret de soutien durant la montée. – Camping hidden behind …
- Yarumal
- Une fois en haut, une journée à pédaler dans ce décor avant de redescendre à Medellín…
- Medellín
- Medellín
- Ceci sont des intestins de porc frits… – This is fired pork intestines…
- Le tour de Medellín à vélo, qui avait lieu en même temps que le tour de l’île à Montr…
- Soirée crêpes à Medellín – Crêpes night in Medellín
- El Peñón de Guatapé. Un idiot a commencé à vouloir en faire un signe d’Hollywod mais …
- Et ça se monte en 740 marches – And you climb it in 740 steps
- La vue en vaut la peine – The view worth it
- De retour sur la route, je quitte rapidement la Panaméricaine pour aller jouer dans l…
- Zone géologiquement instable. – Geologically instable zone
- J’arrive à Aguadas et les étudiants se préparent à la cérémonie funéraire de l’un des…
- Salamina, si proche mais si loin pour se rendre là sans ailes. – Salamina, so close, …
- Salamina
- Salamina
- Salamina
- En banlieue de Manizales, c’est moi où c’est risqué vivre là? – Suburbs of Manizales,…
- La zone du café. – The coffee zone.
- Du café! – Coffee!
- Pereira
- Chaque ville a son Simon Bolivar sur sa place principale, mais celui de Pereira est n…
- Visite d’un parc national avec mon hôte à Pereira – National park visit with my host …
- Armenia
- Maison de ferme type – Typical farm house
- Averse dispersée – Scattered shower
- Vallée du Cauca = canne à sucre – Cauca Valley = sugar cane
- Mon hôte à Tuluá fera la matinée avec moi – My host in Tuluá will bike the morning wi…
- Un peu d’ombre dans la vallée, rien de mieux sur cette merveilleuse route. – A little…
- Quartier populaire, Cali. – Popular neighborhood, Cali
- Pleine lune et solstice! – Solstice and full moon!
- Cali fiesta!
- Cali fiesta!
- Suarez, en remontant le Cauca encore plus haut – Suarez, climbing the Cauca still hig…
- La tempête se lève – The storm’s coming
- Ce qui m’a servi d’abri pour la tempête ma finalement servi d’endroit pour passer la …
- Popayán
- Cascade de nuages – Cloud cascade
- Monter vers Pasto – Climbing toward Pasto
- Monter vers Pasto – Climbing toward Pasto
- Camping derrière une station-service avec d’autres cyclistes rencontrés. – Camping be…
- Ben oui, un vrai de vrai Pizza Hut! – Yeah yeah, a really real Pizza Hut, hum!
- Pasto
- Soeurs à vélo – Nuns on bike
- Laguna de la Cocha. Je viens tout juste de traverser la Division Continentale pour me…
- Dans la vallée de Sidunboy, je m’arrête chez la famille du frère de Manuela, qui m’a …
- Démonstration d’habit traditionnel – Traditional clothing demonstration
- Je quitte la vallée tempéré de Sidunboy pour de plus chaud lieu… – I leave the temp…
- … mais il faut traverser sans grande facilité un bout de cordillère – … but it’s …
- Des croix soulignant les accidents mortels sont communes sur cette route. – Crosses a…
- Et voilà, dans un virage, on peut percevoir l’humidité et un plat relatif qui m’atten…
- La descente est pratiquement plus difficile que la montée, me mouillant les pieds plu…
- Villa Garzon. Ma première ville amazonienne occupée dans son exploitation pétrolière….
- Cette rivière découle de la Laguna de la Cocha, quelque 2000 mètres plus haut. – This…
Generated by Facebook Photo Fetcher 2