{"id":4469,"date":"2014-06-03T23:37:43","date_gmt":"2014-06-03T23:37:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/?p=4469"},"modified":"2014-06-03T23:37:43","modified_gmt":"2014-06-03T23:37:43","slug":"el-ultimo-rumbo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/2014\/06\/el-ultimo-rumbo\/","title":{"rendered":"El \u00faltimo rumbo"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><em><strong>Region de Magallanes y Ant\u00e1rtica Chilena, Chile; Provincia de\u00a0<span class=\"s1\">Tierra del Fuego, Ant\u00e1rtida e Islas del Atl\u00e1ntico Sur, Argentina<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p class=\"p2\"><a href=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_8230.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-4454\" src=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_8230-768x1024.jpg\" alt=\"A Ushuaia\" width=\"584\" height=\"778\" srcset=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_8230-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_8230-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/a><\/p>\n<p>No va a ser una sorpresa saber que llegaremos a Ushuaia al final de este art\u00edculo. Pero los diez d\u00edas para llegar desde Puerto Natales todav\u00eda valen unas menciones.<\/p>\n<p>Si antes, en el lado argentino, las tardes eran todav\u00eda sin tanto\u00a0fr\u00edo, aqu\u00ed en el lado chileno por el mar, hace fr\u00edo y h\u00famedo durante todo el d\u00eda. Dormir sin un refugio no es una opci\u00f3n. Los 250 kil\u00f3metros entre Puerto Natales y Punta Arenas se realizaron en tres d\u00edas, durmiendo debajo de un granero junto a la estaci\u00f3n de polic\u00eda en Morro Chico y en una casa abandonada en la segunda noche. Era un entorno de pel\u00edcula de terror, pero de todos modos, a dos pudimos superar el temor de que el fantasma del propietario (o del p\u00e1jaro, muerto en la mesa de la cocina) viene a perseguirnos en nuestro sue\u00f1o. Una vez, durante unos minutos, copos de nieve estaban cayendo en el viento glacial. En Punta Arenas, vi un correo electr\u00f3nico de amigos de viaje que acaban de llegar a Ushuaia, pasando a trav\u00e9s una tormenta de nieve como regalo de llegada. Esto es de buen augurio.\u00a0<!--more--><\/p>\n<p>Punta Arenas es el puerto que controla el Estrecho de Magallanes, una v\u00eda m\u00e1s al norte del Cabo de Hornos, donde los barcos pasan por ir del Atl\u00e1ntico al Pac\u00edfico y viceversa. La aventura en bicicleta podr\u00eda haber parado all\u00ed, empujando a Cabo San Isidro unos 80 kil\u00f3metros al sur de Punta Arenas, alcanzando el punto m\u00e1s meridional accesible por ruta en la parte continental de Am\u00e9rica. Pero \u00bfpor qu\u00e9 no ir a\u00fan m\u00e1s al sur en una isla?<\/p>\n<p class=\"p3\"><a href=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_8062.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4455\" src=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_8062-225x300.jpg\" alt=\"IMG_8062\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_8062-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_8062-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Desde Punta Arenas, tomamos un transbordador a Porvenir, en la isla de Tierra del Fuego. Si entre Puerto Natales y Punta Arenas nos pens\u00e1bamos como en el fin del mundo en esta regi\u00f3n no vinculada con el resto de Chile (paso obligatorio a trav\u00e9s de Argentina para llegar all\u00ed), nos sentimos a\u00fan m\u00e1s aislados en Tierra del Fuego. Los caminos de ripio no est\u00e1n ocupados, por lo menos en este olor de invierno llegando. El camino serpentea a lo largo de la orilla del mar, pasando por caba\u00f1as de pescadores inocupadas. El humano no est\u00e1 predominando, al placer de los guanacos, flamencos y delfines que podemos admirar en el silencio de los alrededores. El viento es favorable para nosotros, lo que nos ayuda a apreciar a\u00fan m\u00e1s el lugar. Cuando los caminos se cruzan, peque\u00f1as estructuras se encuentran y da la oportunidad de comer o dormir en estos\u00a0refugios; muchos ciclistas dejaron sus marcas.<\/p>\n<p>Una larga l\u00ednea recta divide la isla entre Chile y Argentina. Llegaremos a la aduana, mientras el sol se pone y el hombre que controla los carros que llegan nos dice: \u00ab\u00a0No se van m\u00e1s lejos hoy, v\u00e1yanse a descansar all\u00ed\u00a0\u00bb . \u00ab\u00a0All\u00ed\u00a0\u00bb, era oficialmente una sala de espera en la que nadie est\u00e1 esperando. De un acuerdo com\u00fan con todo el mundo en la aduana argentina, los ciclistas son m\u00e1s que bienvenidos a extender sus colchones para dormir en esta sala bien caliente, con una estufa (\u00a1y una tetera!) como bono. Comodidad inesperada. La hospitalidad argentina nos sostendr\u00e1 hasta el final.<\/p>\n<p class=\"p3\"><a href=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_8135.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-4456\" src=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_8135-300x225.jpg\" alt=\"Familia Ochoa\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_8135-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_8135-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_8135-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>El lado argentino de la isla es m\u00e1s desarrollado que del lado\u00a0chileno y la ruta esta pavimentada. Llegamos r\u00e1pidamente a R\u00edo Grande, donde nos recibe Omar, padre de una Argentino que ahora vive en Qu\u00e9bec, que me sigue desde hace mucho tiempo a trav\u00e9s de mi p\u00e1gina web. R\u00e1pidamente nos sentimos parte de la familia y Omar se divirti\u00f3 mucho a traernos a hacer entrevistas de radio sobre nuestra aventura&#8230; que es a cuatro d\u00edas de estar terminada.<\/p>\n<p>Compartiendo una mezcla de ganas para terminar con la nostalgia de querer permanecer en el ritmo de la ruta, nos vamos por la tarde, acampando\u00a0oculto del viento y de la carretera detr\u00e1s de un granero. Al d\u00eda siguiente, nos dirigimos hacia Tolhuin, un pueblo a medio camino entre R\u00edo Grande y Ushuaia, una parada obligatoria, muchas veces venerada por los ciclistas que conocimos. El due\u00f1o y los colegas de la Panader\u00eda La Uni\u00f3n son ellos mismos ciclistas y ponen a disposici\u00f3n un espacio para los cicloturistas entre el almac\u00e9n y la cocina. \u00bfQu\u00e9 hay de mejor que despertarse por la ma\u00f1ana con el olor a cocina y discutir (y degustar) con los empleados?<\/p>\n<p>Desde que est\u00e1bamos en Tierra del Fuego, el paisaje\u00a0era de estilo pampa: no muchos \u00e1rboles y bastante plano. Al llegar a Tolhuin, sin embargo, los \u00e1rboles comenzaron a imponerse y aqu\u00ed estamos en lo que queda de los Andes: la Cordillera Darwin. As\u00ed que es la \u00faltima vez que cruzamos, en un bosque lujurioso de oto\u00f1o, para bajar a Ushuaia en la orilla del canal de Beagle.<\/p>\n<p class=\"p3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4453\" src=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/dominickgravel-web-3226-300x200.jpg\" alt=\"Ushuaia centro\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/dominickgravel-web-3226-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/dominickgravel-web-3226-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/dominickgravel-web-3226-449x300.jpg 449w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/dominickgravel-web-3226.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Y aqu\u00ed estamos, simplemente as\u00ed. El refr\u00e1n dice que \u00ab\u00a0no es el destino que hace que el viaje, sino\u00a0el camino para llegar\u00a0\u00bb. Este camino\u00a0fue de 30.700 kil\u00f3metros, realizado en 22 meses. Tenemos el placer\u00a0de encontrarnos con amigos que vinieron a visitar a nuestra llegada. \u00a1Radical cambio de comodidad!<\/p>\n<p>Para ir al fin\u00a0final\u00a0de la ruta, fuimos a Lapataia dos d\u00edas despu\u00e9s, en el Parque Nacional Tierra del Fuego. Finalmente conoc\u00ed a <a href=\"http:\/\/crazygirlonabike.wordpress.com\/\" target=\"_blank\">St\u00e9phanie<\/a>, que nunca hab\u00eda visto antes a pesar de que parec\u00eda que la conoc\u00eda como he conocido a muchas personas que la encontraron o anduvieron\u00a0en bici con ella en los \u00faltimos meses. Ella hizo por segunda vez el peque\u00f1o viaje a Lapataia con nosotros. All\u00ed si, de hecho, mirando a la bah\u00eda en direcci\u00f3n de\u00a0no s\u00e9 d\u00f3nde, pero donde\u00a0no hay mucha gente que vive, sent\u00ed que huele al fin.<\/p>\n<p class=\"p2\"><a href=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/dominickgravel-web-3800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-4458\" src=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/dominickgravel-web-3800-1024x682.jpg\" alt=\"Bahia Lapataia\" width=\"584\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/dominickgravel-web-3800-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/dominickgravel-web-3800-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/dominickgravel-web-3800.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p2\"><em>Otras fotos de Dominick <a href=\"http:\/\/dkgphoto.com\/post\/86573074573\/il-y-a-deux-ans-presque-jour-pour-jour-je\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n<div style=\"background-color: #fff;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.bikemap.net\/fr\/route\/2630267-chile-argentina-5-cycloexpedition-americas\/widget\/?width=580&amp;extended=1&amp;height=580&amp;unit=metric\" width=\"580\" height=\"718\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"> <\/iframe><\/div>\n<div style=\"background-color: #fff;\"><\/div>\n<p class=\"p3\">** Habr\u00edamos podido ir\u00a0m\u00e1s al sur, s\u00f3lo para que sepan. La <a href=\"https:\/\/www.google.ca\/maps\/@-55.130942,-67.7141631,122570m\/data=!3m1!1e3\" target=\"_blank\">isla Navarino<\/a>, en el otro lado del Canal de Beagle, en el territorio de Chile, tiene un peque\u00f1o pueblo llamado Puerto Williams, con unos\u00a0kil\u00f3metros de carretera. Un sendero m\u00e1s o menos claro le puede traer a Puerto Toro, que ser\u00eda el pueblito\u00a0m\u00e1s austral del mundo con un pu\u00f1ado de habitantes. Accedemos a la isla con una\u00a0peque\u00f1a pero cara\u00a0embarcaci\u00f3n desde Ushuaia, o un barco semanal va all\u00ed desde Punta Arenas. De todos modos, ser\u00e1 para otro momento. <a href=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/2012\/07\/domenar-la-dempster\/\" target=\"_blank\">Empec\u00e9 este viaje en Inuvik<\/a>, desde el punto m\u00e1s septentrional accesible por carretera en Canad\u00e1, no del continente, \u00e9ste que es en Prudhoe Bay, en Alaska, un basti\u00f3n donde la gente vive all\u00ed s\u00f3lo por el petr\u00f3leo. As\u00ed que \u00a1voy a estar satisfecho con Ushuaia!<\/p>\n<p class=\"p3\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Region de Magallanes y Ant\u00e1rtica Chilena, Chile; Provincia de\u00a0Tierra del Fuego, Ant\u00e1rtida e Islas del Atl\u00e1ntico Sur, Argentina No va a ser una sorpresa saber que llegaremos a Ushuaia al final de este art\u00edculo. Pero los diez d\u00edas para llegar &hellip; <a href=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/2014\/06\/el-ultimo-rumbo\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[497,498],"tags":[],"class_list":["post-4469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14-chile","category-15-argentina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4469"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4472,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4469\/revisions\/4472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}