{"id":3373,"date":"2013-06-02T23:48:38","date_gmt":"2013-06-02T23:48:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/?p=3373"},"modified":"2023-10-02T00:12:17","modified_gmt":"2023-10-02T00:12:17","slug":"fotos-costa-rica-y-panama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/2013\/06\/fotos-costa-rica-y-panama\/","title":{"rendered":"Fotos: Costa Rica y Panama"},"content":{"rendered":"

\"Cover<\/a>Hay 53 de ellas, desde retratos a paisajes, de se\u00f1alizaci\u00f3n extra\u00f1a a un peque\u00f1o viaje en el mar…<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
\u00c9chapper b\u00eatement mon Steripen qui traite mon eau. Bonne nouvelle, au Costa Rica, au …<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Une route sans ligne a un aspect paisible – A road without a line as a peaceful aspec…<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Bricolage lorsque l'on a pas un cable de vitesse de rechange assez long – Handyc…<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
J'achetais des mangues et un melon d'eau et on m'invite pour le lunch …<\/dd>\n<\/dl>\n


<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
De leur balcon – From their balcony<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Champs d'ananas – Pineapple field<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Je mangeais dans un p'tit resto et ils m'invitent dans leur village – I was…<\/dd>\n<\/dl>\n


<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Ils m'am\u00e8nent dans leur maison – They bring me to their us<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Je ne sais pas combien de rivi\u00e8res j'ai crois\u00e9es cette journ\u00e9e-l\u00e0 – I don't…<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Le guarde du terrain de soccer o\u00f9 j'ai camp\u00e9 – The guard from the soccer field w…<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Matin brumeux pour monter \u00e0 Cartago – Foggy morning to go up to Cartago<\/dd>\n<\/dl>\n


<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Il s'arr\u00eate en voiture et me donne des fruits et du Gatorade – He stops his car …<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Cartago<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Chilling at the ruins – Cartago<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
En montant le volcan Irazu – Climbing Irazu volcano<\/dd>\n<\/dl>\n


<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Les profs de fran\u00e7ais in Cartago – French teachers in Cartago<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Mon h\u00f4te et sa famille \u00e0 Cartago – My host and his family in Cartago<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Collines verdoyantes, c'est le Costa Rica – Hilly and green, that's Costa R…<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
"Arrivent des m\u00e9t\u00e9ro\u00eftes et deux grandes ast\u00e9ro\u00efdes pour la Terre. Est-ce toi?&q…<\/dd>\n<\/dl>\n


<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Vert – Green<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Cerro de la Muerte, la montagne de la Mort, o\u00f9 aujourd'hui, le champs d'ant…<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Descente brumeuse mais qui dure une heure – Foggy one hour downhill<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
M\u00ealer les bines et les femmes pour vendre : "Les f\u00e8ves El Sure\u00f1o. Nous sommes \u00e0 …<\/dd>\n<\/dl>\n


<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Le discret bureau d'immigration du Costa Rica \u00e0 la fronti\u00e8re – Discreet Costa Ri…<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Costa Rica o\u00f9\/or Panama?<\/dd>\n<\/dl>\n


<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
J'arrive \u00e0 Volc\u00e1n, Panama un peu d\u00e9confit – I arrive in Panama, a little bit con…<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Voici le probl\u00e8me – Here is the problem<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
De retour \u00e0 San Vito, Costa Rica – Back in San Vito, Costa Rica<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Rodney et sa famille ont \u00e9t\u00e9 mes h\u00e9ros – Rodney and his family were my heroes!<\/dd>\n<\/dl>\n


<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Sans oublier le chien \u00e0 la dr\u00f4le de dentition – Without forgeting the dog with funny …<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Restaurant\/toilette\/douche\/camping – Restaurant\/bathroom\/shower\/camping<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
\u00c9difices baln\u00e9aires qui commencent \u00e0 pointer \u00e0 l'horizon – Resort-style highrise…<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Bon matin – Good morning<\/dd>\n<\/dl>\n


<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Mur anti-paysage – Wall against vista<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Puente de las Americas – par dessus le canal – over the canal<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Panama Ciudad<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Panama Ciudad<\/dd>\n<\/dl>\n


<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Barrio Antiguo, ciudad de Panama – en train d'\u00eatre encercl\u00e9 par un boulevard mar…<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Viejo Panama, quelques kilom\u00e8tres plus loin, le premier \u00e9tablissement, d\u00e9truit par le…<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Panama Canal<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Panama Canal<\/dd>\n<\/dl>\n


<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Vestige de l'\u00e9poque du quartier militaire, c'est pas des enfants qui couren…<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Et ceux qui traversent la rue ont des grosses fesses – And those crossing the street …<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Tunnel d'arbre – Tree tunnel<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Portobello, port de d\u00e9part pour la Colombie – Portobello, departure port for Columbia…<\/dd>\n<\/dl>\n


<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Mintaka<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Kuna transport<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
<\/dd>\n<\/dl>\n


<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Coco transport<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n
Ceci n'est pas arriv\u00e9 \u00e0 notre voilier – This didn't happened to our sailboa…<\/dd>\n<\/dl>\n


<\/p>\n<\/div>\n

Generated by Facebook Photo Fetcher 2<\/i><\/span>
\n
\n<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hay 53 de ellas, desde retratos a paisajes, de se\u00f1alizaci\u00f3n extra\u00f1a a un peque\u00f1o viaje en el mar…      <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[491,492,474],"tags":[],"class_list":["post-3373","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-8-costa-rica","category-9-panama","category-photos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3373"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5594,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3373\/revisions\/5594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}