{"id":3161,"date":"2013-04-19T16:34:36","date_gmt":"2013-04-19T16:34:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/?p=3161"},"modified":"2013-04-19T16:37:37","modified_gmt":"2013-04-19T16:37:37","slug":"nicaragua-reuniones-basura-y-vueltas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/2013\/04\/nicaragua-reuniones-basura-y-vueltas\/","title":{"rendered":"Nicaragua: reuniones, basura y vueltas"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3568.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3145\" alt=\"Esteli mural\" src=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3568-1024x475.jpg\" width=\"584\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3568-1024x475.jpg 1024w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3568-300x139.jpg 300w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3568-500x231.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Viaj\u00e9 a pena 700 kil\u00f3metros en Nicaragua, pero me habr\u00eda quedado all\u00ed por cinco semanas para tomar unas vacaciones, si se puede decir as\u00ed, para hacer otro per\u00edodo de voluntariado y para ver m\u00e1s que la l\u00ednea recta hacia Costa Rica.<\/p>\n<p><strong>La entrada a Nicaragua<\/strong><\/p>\n<p>Recuerdamos que siempre tenia\u00a0<a title=\"El Salvador y Honduras\u00a0: permacultura, calor y problemas\" href=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/2013\/03\/el-salvador-y-honduras\/\" target=\"_blank\">este problema rueda libre pegada en mi masa<\/a>. La ruta de la monta\u00f1a por Estel\u00ed fue mucho m\u00e1s fresca que la otra ruta en las tierras bajas a Le\u00f3n, pero las bajadas fueron cansandas, siguiendo el ritmo de los pedales que no se pod\u00eda detener.<\/p>\n<p>Cambio de apariencia, cambio de actitudes, cambio de acento. Cuatro veces durante mi primer d\u00eda me dijeron: \u00ab\u00a0Usted llega de Honduras? No fue robado? No fue atacado?\u00a0\u00bb Parece que hay bastante historias de horror acerca de su vecino. Le dije que <!--more-->no, que todo iba bien, una mujer me ofreci\u00f3 agua mientras estaba reparando un rayo quebrado, un motociclista me gui\u00f3 en sin pedir nada en Choluteca, que si, algunos ojos estaban interesados \u200b\u200ben mi equipaje, pero nadie se abalanzaron sobre m\u00ed tratando de tirarlas de m\u00ed. De todos modos, me acostumbro a estas historias: si no est\u00e1 en el pa\u00eds vecino, se encuentra en el pueblo vecina. Siempre m\u00e1s peligroso en otros lugares. Sobre todo cuando nunca se ha ido.<\/p>\n<p>Qu\u00e9 sorpresa al llegar en un hostal en Estel\u00ed de encontrar Tanel, el Estonio con quien <a title=\"Olas de viento\" href=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/2013\/02\/olas-de-viento\/\" target=\"_blank\">viaj\u00e9 tres d\u00edas alrededor del Istmo de Tehuantepec en M\u00e9xico<\/a>, sentado delante de la mitad de una sand\u00eda. As\u00ed que me par\u00f3 en el camino para hacer voluntariado en Guatemala y El Salvador, el se fue en Yucat\u00e1n, Belice, el norte de Guatemala y en Honduras. La comodidad del lugar le enfermaba despu\u00e9s de cruzar Honduras. Tambi\u00e9n me pasa a veces de enfermarme cuando llego a un lugar que lo permita, es decir, un ba\u00f1o limpio y cercano, una cama c\u00f3moda, agua corriente y una ducha caliente. Como si el cuerpo sab\u00eda que este no es el tiempo de otra manera.<\/p>\n<p>Nuestras carreteras no estaban camino com\u00fan, por lo que sali\u00f3 a la carretera al d\u00eda siguiente, entre el lago Managua y ellLago Nicaragua, all\u00e1 por el calor. Ten\u00eda una \u00ab\u00a0reuni\u00f3n\u00a0\u00bb en San Juan del Sur. Me detengo en Bel\u00e9n, sin poder hacer m\u00e1s antes de la puesta del sol (y sin poder hacer m\u00e1s por cualquier sea). En este peque\u00f1o pueblo se encuentra solamente la iglesia y la oficina del partido sandinista abierta en la tarde de este s\u00e1bado. Pide a las personas que se sientan en esta sala donde podr\u00eda pasar la noche tranquila. Primero me ofrecieron la banqueta al parque central. Cort\u00e9smente, le expliqu\u00e9 que no me importa dormir en una banqueta, pero viajo en bicicleta y estoy preocupado por su comodidad, que puede ser alterado por algunos curiosos durante la noche. Me presentaron el terreno en la parte de atr\u00e1s de la oficina, donde los mangos caen del cielo. Satisfechos con esta opci\u00f3n, me mud\u00e9 saludar a los vecinos. Uno de ellos vino a verme una hora m\u00e1s tarde y me invit\u00f3 a su casa. No tengo que dormir afuera, me dice. Aqu\u00ed estoy frente a un t\u00edpico plato de huevos revueltos y gallo pinto (arroz y frijoles rojos), mirando con la familia las clasificaciones a la tele de la Copa Mundial de B\u00e9isbol.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3580.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-3146\" alt=\"Familia Belen\" src=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3580-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3580-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3580-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3580-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Platicando, le informo de mi problema mec\u00e1nico que consume mi energ\u00eda y un de los hijos me dijo que hay un distribuidor de las piezas Shimano en el mercado de Rivas, a diez kil\u00f3metros. Que suerte que me encuentro aqu\u00ed a este momento. Al d\u00eda siguiente me acompa\u00f1\u00f3 en las ruidosas calles del mercado para mostrarme esta peque\u00f1a tienda escondida detr\u00e1s de las imponentes vendedores de tortillas. Aqu\u00ed tienen las partes. Regresar\u00e9 en los pr\u00f3ximos d\u00edas, con s\u00f3lo mi rueda desde San Juan del Sur.<\/p>\n<p><strong>Descanso<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3613.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3147\" alt=\"cabana\" src=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3613-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Tomo inmediatamente la carretera, motivado a encontrar mi primo en esta peque\u00f1a ciudad costera en el Pac\u00edfico. Me quedo ocho d\u00edas en el lugar donde vive en un peque\u00f1a caba\u00f1a todav\u00eda en construcci\u00f3n que el due\u00f1o del lugar me ofreci\u00f3. No conoc\u00eda mucho este primo, que vive afuera de Quebec desde mediados de los 90. Lo conoc\u00ed en Dawson City, Yukon, al empiezo del viaje pero brevemente, porque estaba trabajando, hab\u00eda pasado la mayor parte de mi tiempo con su esposa e hijas. Porque el dif\u00edcil invierno boreal, su trabajo es intenso ocho meses al a\u00f1o. Se pasa los otros 4 meses en Nicaragua con la familia. He disfrutado y descansado, y verlos de nuevo fue un placer.<\/p>\n<p><strong>La escuela biling\u00fce hecha de basura<\/strong><\/p>\n<p>Aunque estoy a una veintena de kil\u00f3metros de Costa Rica, vuelvo sobre mis pasos para Rivas y tomar un ferry hasta el puerto de San Jorge, que me llevan a la isla de Ometepe. La isla se compone de dos volcanes, uno de los cuales sigue activo, y se encuentra en el Lago Nicaragua. El olor de la paz se apoder\u00f3 de m\u00ed durante mis primeros golpes de pedal en la isla. Los decibelios son m\u00e1s bajos, todo es m\u00e1s lento, el camino me pidi\u00f3 que no forzar demasiado y pedalear m\u00e1s despacio. El volc\u00e1n Concepci\u00f3n fumando me miraba alrededor de su base. Pas\u00e9 el resto de la tarde y por la noche en Charco Verde, mirando pescadores, la gente lavando su ropa en el lago y los reba\u00f1os de animales que vienen a beber.<\/p>\n<p>Tom\u00e9 el d\u00eda para hacer 30 kil\u00f3metros de M\u00e9rida, en la ribera del otro volc\u00e1n. Hizo una peque\u00f1a caminata donde vi mis primeros monos y fui mojar mis pies en las aguas termales frescas de Ojo de Agua.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3704.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3149\" alt=\"puesta Merida\" src=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3704-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3704-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3704-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3704-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Le ve\u00eda muy bien de pasar las pr\u00f3ximas dos semanas en M\u00e9rida, premiado cada noche con una espectacular puesta de sol y un ambiente mezcla de turistas y lugare\u00f1os. El trabajo de los voluntarios en la Hacienda M\u00e9rida es normalmente ofrecer cursos de ingl\u00e9s para los ni\u00f1os por la ma\u00f1ana y los m\u00e1s grandes en la tarde. Sin embargo, llegu\u00e9 en el inicio de las celebraciones de Semana Santa. Es dif\u00edcil motivar a los j\u00f3venes a venir y tomar cursos de Ingl\u00e9s, como es la \u00faltima semana de verano (temporada seca), el invierno (temporada de lluvias) est\u00e1 llegando unas semanas m\u00e1s tarde.<\/p>\n<p>No me aburro de toda manera, haciendo la realizaci\u00f3n de tareas administrativas para dar sabor al proyecto de la escuela primaria biling\u00fce que se estableci\u00f3 gradualmente en el terreno del hotel. He creado una base de datos de contactos y mont\u00e9 los documentos de admisi\u00f3n a registrar la organizaci\u00f3n en el sitio de <a href=\"http:\/\/omprakash.org\/\" target=\"_blank\">Omprakash<\/a>, que puede reclutar m\u00e1s voluntarios y fomentar fondos transitando las donaciones para la construcci\u00f3n de los futuros edificios. El primero est\u00e1 a punto de ser terminado y tiene la distinci\u00f3n de haber sido compuesto en parte de basura. Hizo un video para ellos que explica el concepto.<\/p>\n<p>httpvh:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yvS4NJRUMhc<\/p>\n<p>Y tuve unas visitas! Melanie, una quebequense que conoc\u00ed en Barcelona, \u200b\u200ben un intercambio universitario y ahora trabajando en la Alianza Francesa de Managua ha venido a dar un paseo a la Hacienda M\u00e9rida con una amiga. Alejandro, el mexicano con el que hab\u00eda pasado el a\u00f1o nuevo en Puebla, pas\u00f3 sus vacaciones de Pascua en Nicaragua. Llegu\u00e9 cuando termin\u00e9 mi trabajo de voluntariado y hemos tomado el ferry para Granada, la ciudad m\u00e1s antigua en el continente de las Am\u00e9ricas, fundada en 1524.<\/p>\n<p><strong>Desvios tranquilos<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3783.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3151\" alt=\"Granada\" src=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3783-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3783-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3783-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_3783-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>El ir a Granada, volv\u00ed a\u00fan m\u00e1s al norte, lejandome a\u00fan m\u00e1s de Costa Rica. Sin embargo, me ha permitido ir alrededor del Lago Nicaragua, por el este, pasando primero un peque\u00f1o camino donde hay que tomar una barca y despu\u00e9s un peque\u00f1o puente \u00a0no tan estable y finalmente cruzar otros r\u00edos a pie. Y luego andando en un buen camino pavimentado pero poco utilizado para Juigalpa y San Carlos. Hacia tiempo que me encontr\u00e9 en una zona donde los pueblos son tan distantes entre ellos y separados por espacios vac\u00edos. La puesta de sol y nada de humano alrededor, instal\u00f3 mi tienda de campa\u00f1a en un r\u00edo seco, bajo un puente. Nadie a molestarme, pero tuve que refugiarme en mi tienda de campa\u00f1a antes de lo que pensaba, porque los murci\u00e9lagos estaban saliendo de todos los lados bajo el puente para sus rondas nocturnas, todo eso bajo los gritos de los monos. Roncaba a las 19:30 y hizo sue\u00f1os maravillosos.<\/p>\n<p>De nuevo en la carretera a las 5:45, llegu\u00e9 por la ma\u00f1ana en San Carlos. Final de la ruta para los carros, pero puedo atar mi bicicleta en un barco que va en un contexto digno de un safari acu\u00e1tico subiendo el Rio Fr\u00f1io (que no es nada de fr\u00edo) a pocos kil\u00f3metros de Los Chiles, en Costa Rica. La peque\u00f1a econom\u00eda en torno a este barco de tr\u00e1nsito fronterizo se derrumbar\u00e1 el pr\u00f3ximo a\u00f1o, un puente en construcci\u00f3n por ayuda de la cooperaci\u00f3n internacional europeana para superar el gran R\u00edo San Juan, y a continuaci\u00f3n, a trav\u00e9s una mejora de la carretera al lado del R\u00edo Fr\u00edo. Esto ayudar\u00e1 para el transporte de alimentos, dicen los paneles. A ver si va ayudar a la econom\u00eda de Nicaragua vacilante o a las multinacionales de frutas instaladas en Costa Rica.<\/p>\n<div style=\"margin-top: 2px; margin-bottom: 2px; width: 600px; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 9px; color: #535353; background-color: #ffffff; border: 2px solid #2a88ac; font-style: normal; text-align: right; padding: 0px; padding-bottom: 3px !important;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.bikemap.net\/route\/2060591\/widget?width=600&amp;height=400&amp;maptype=ts_terrain&amp;extended=true&amp;unit=km&amp;redirect=no\" height=\"515\" width=\"600\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><br \/>\nParcours cycliste <a style=\"color: #2a88ac; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.bikemap.net\/route\/2060591\">2060591<\/a> &#8211; powered by <a style=\"color: #2a88ac; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.bikemap.net\">Bikemap<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viaj\u00e9 a pena 700 kil\u00f3metros en Nicaragua, pero me habr\u00eda quedado all\u00ed por cinco semanas para tomar unas vacaciones, si se puede decir as\u00ed, para hacer otro per\u00edodo de voluntariado y para ver m\u00e1s que la l\u00ednea recta hacia Costa &hellip; <a href=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/2013\/04\/nicaragua-reuniones-basura-y-vueltas\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[490,476],"tags":[],"class_list":["post-3161","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-7-nicaragua","category-videos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3161"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3168,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3161\/revisions\/3168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}