{"id":2962,"date":"2013-02-05T03:32:06","date_gmt":"2013-02-05T03:32:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/?p=2962"},"modified":"2013-02-05T03:32:06","modified_gmt":"2013-02-05T03:32:06","slug":"olas-de-viento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/2013\/02\/olas-de-viento\/","title":{"rendered":"Olas de viento"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2943\" alt=\"Vagues de vent\" src=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3242-300x224.jpg\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3242-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3242-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3242-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Hay cosas dif\u00edciles a presentar en un v\u00eddeo, a\u00fan m\u00e1s en fotos: elementos invisibles que me empujan, preocupaciones inmediatas donde sacar la c\u00e1mara es de poco mi prioridad, sentimientos y emociones vividas en el momento. El sur de M\u00e9xico ha sido rico, emocionante, dif\u00edcil.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Celoso de la semana que he tenido en Puebla, donde realmente no cuido a ella, mi bici tom\u00f3 su venganza\u00a0en el primer gran descenso de vuelta en la carretera, explotando un de su rayo de la rueda de atr\u00e1s. Es la tercera vez del viaje. Por otra parte, lo ha hecho en el lado del cassette, s\u00f3lo para decirme que era vital para mi vida. Tuve la herramienta para quitar el cassette para cambiar el rayo, pero estaba poniendo toda la fuerza de mis brazos d\u00e9biles de ciclista y no fue capaz de mover cualquier cosa. Afortunadamente, una tienda de bicicletas en el pr\u00f3ximo pueblo me ayude a poner todo en orden con lo poco que hab\u00eda.<\/p>\n<p>Para ir a Oaxaca, encontr\u00e9 tranquilas carreteras secundarias, andando en zigzag en las laderas de monta\u00f1a, a veces rodeadas de cactus altos y finos. Un cami\u00f3n de reparto de refrescos se detuvo en el lado de la carretera, el conductor trabajando alrededor. Hac\u00eda calor. Estaba apenas a subir. Uno o dos kil\u00f3metros m\u00e1s lejos, me encontr\u00e9 en un derrame de botellas de pl\u00e1stico. El cami\u00f3n all\u00ed perdido mucho. Mi nivel de az\u00facar probablemente estall\u00f3 ese d\u00eda, y eructar libremente en la apertura de estas monta\u00f1as secas fue bastante satisfactorio.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2944\" alt=\"Top Oaxaca\" src=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3169-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3169-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3169-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3169-399x300.jpg 399w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>En el \u00faltimo d\u00eda antes Oaxaca, no iba mas a lo largo de las laderas de las monta\u00f1as, ahora navegando en la cima de ellas, que ofrecen una vista panor\u00e1mica de los valles circundantes. Peque\u00f1os pueblos ind\u00edgenas se alza aqu\u00ed y all\u00ed, con ojos curiosos observ\u00e1ndome subiendo lentamente las colinas. A veces, un ave de rapi\u00f1a volaba no muy lejos a mi altura para sumergirse luego en el valle. El descenso de Oaxaca era deliciosa.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2945\" alt=\"Oaxaca\" src=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3203-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3203-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3203-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3203-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Empuj\u00e9 la m\u00e1quina muy duro en este segmento y Oaxaca era el lugar perfecto para relajarse. Descubr\u00ed una capital de estado muy tranquilo, con frondosos espacios p\u00fablicos verdes, con un mercado central ruidoso lleno de delicadeza culinaria y con una calle peatonal sudando de cultura.<\/p>\n<p>Me siento verdaderamente en el sur de M\u00e9xico, pasando por una transici\u00f3n en la vegetaci\u00f3n, en la humedad, en la m\u00fasica que se escucha en las calles y en la mirada de la gente. Adi\u00f3s sombrero de vaquero y bienvenidos a la ropa m\u00e1s ligera y mujeres con ropa tradicional ind\u00edgena.<\/p>\n<p>Estaba a punto de bajar al nivel del mar en dos d\u00edas fuera de Oaxaca, 1.500 metros m\u00e1s abajo, pero probablemente subi\u00f3 de nuevo tres veces m\u00e1s de lo que iba bajando. Lo que podr\u00eda llamar el calor en Oaxaca no fue tan malo comparado con lo que sent\u00ed cuando llegu\u00e9 al Istmo de Tehuantepec, la zona de tierra m\u00e1s fina de M\u00e9xico entre el Pac\u00edfico y el Mar Caribe.<\/p>\n<p>El camino pasaba a 20 kil\u00f3metros de la costa, y no me necesitaba mucho para convencerme de hacer el peque\u00f1o desv\u00edo a Salina Cruz. Yo estaba bajando a toda velocidad por la carretera hasta el centro de la ciudad portuaria, ya so\u00f1ando poner mis pies en la arena caliente y ba\u00f1ar en el oc\u00e9ano cuando escuch\u00e9 un \u00ab\u00a0crac\u00a0\u00bb que sale de mi rueda trasera. Un otro rayo. Tuve suerte en mi mala suerte, una tienda de bicicletas estaba a 200 metros de distancia. Quitando mis maletas de la bicicleta, vi que no era un problema de rayos, pero la parte de la masa que sostiene los rayos simplemente se rompi\u00f3.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3236.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2946\" alt=\"Moyeu\" src=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3236-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3236-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3236-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3236-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>La parte necesitaba ser cambiado. El se\u00f1or de la tienda de bicicletas no ten\u00eda nada para m\u00ed y pesimista me refiri\u00f3 a una segunda tienda de bicicleta. Caminando mi bicicleta por all\u00ed, me estaba nerviosamente imaginando tener que permanecer aqu\u00ed durante d\u00edas para entregar la pieza. Podr\u00eda haber sido un peor lugar, pero yo no estaba contento de nada estar atrapado aqu\u00ed. Fue una liberaci\u00f3n a ver al jefe de la tienda llegar y sacar la masa que necesitaba por debajo de su mostrador, despu\u00e9s de explicar, mostrar y explicar de nuevo el problema a su empleado incompetente. \u00ab\u00a0Vuelve a las 2 y la rueda ser\u00e1 hecha\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el camino para la playa?\u00a0\u00bb, pregunt\u00f3 alegremente.<\/p>\n<p>Un viento del norte se levantaba saliendo de Salina Cruz con mi nueva masa, pero esto no me ha impedido llegar antes del atardecer a Juchit\u00e1n, donde un brit\u00e1nico expatriado CouchSurfer me estaba esperando. Por lo tanto, en un momento en el camino, perd\u00ed el control y el viento me empuj\u00f3 desde el acotamiento.<\/p>\n<p>Pocos turistas se quedan en Juchit\u00e1n, excepto algunos ciclistas los cabellos en el viento y antrop\u00f3logos curiosos. El istmo de Tehuantepec es la tierra de una sociedad matriarcal que hace contraste en un M\u00e9xico bastante macho. En realidad, rara vez he visto tanta confianza en los ojos de mujeres y tal seguridad caminando. Por otra parte, los <em>muxes<\/em>, hombres vestidos con ropas de mujer, tienen una importancia en la sociedad. Dos enlaces para aprender m\u00e1s:\u00a0<a href=\"http:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/2012\/06\/22\/a-third-gender-in-oaxaca-mexico\/\" target=\"_blank\">The Society Page<\/a> y <a href=\"http:\/\/www.docfilm.com\/webpages\/Mexico\/muxAut.html\" target=\"_blank\">Ethnoscope<\/a>.<\/p>\n<p>Un anfitri\u00f3n Warmshowers me estaba esperando al final del d\u00eda y \u00e9l me escribi\u00f3 de no dudar en tomar un transporte cerca de La Ventosa. No es una posibilidad para m\u00ed, y sal\u00ed de Juchit\u00e1n con una \u00ab\u00a0brisa\u00a0\u00bb en la cara. Cientos de turbinas de viento fueron apareciendo a lo lejos. Encontr\u00e9 dos Qu\u00e9b\u00e9cois en bicicleta andando en la otra dirreci\u00f3n y mientras est\u00e1bamos intercambiando algunas informaciones sobre nuestros caminos respectivos, Talen, un Estonio, llegaba desde mi direcci\u00f3n. Vamos a ser dos para compartir esta calvario.<\/p>\n<p>En La Ventosa, la carretera giraba al oriente, el viento nos empujando de un lado. Tres veces he ca\u00eddo desde el acotamiento. Nunca sent\u00ed un viento as\u00ed. El zumbido de las turbinas de viento\u00a0era cortado por fuertes golpes, r\u00e1fagas con lo que el equilibrio en una bicicleta se transformaba en un acto de circo. Si no estuvi\u00e9ramos en bicicleta en una posici\u00f3n diagonal, apoyado en el lado por el viento, tuvimos que renunciar y caminar la bicicleta&#8230; cuando una r\u00e1faga, se apoyando en mis maletas, me empuj\u00f3 de la carretera en un barranco, mi bicicleta siguiendo tres vuelta de campana.<\/p>\n<p>Cuando yo era ni\u00f1o, en los d\u00edas ventosos, estaba caminando de regreso de la escuela saltando el m\u00e1s alto posible para que el viento me llevar\u00e1 m\u00e1s adelante. Sue\u00f1a ahora logrado.<\/p>\n<p>Este viento del Caribe, a\u00fan m\u00e1s fuerte en enero, se establece en este corredor y se cae por las monta\u00f1as hacia el Pac\u00edfico. Este tramo de 40 kil\u00f3metros de carretera parec\u00eda una eternidad. Fue una carrera de obst\u00e1culos invisibles, donde el instinto animal sale, con el objetivo de ir por adelante para salir de esta mierda.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2948\" alt=\"Chiapas\" src=\"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3252-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3252-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3252-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_3252-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Estaba muy feliz de volver en las monta\u00f1as al d\u00eda siguiente, entrando en el estado de Chiapas. Estaba presumiendo menos viento, pero m\u00e1s sub\u00edamos hacia el paseo, m\u00e1s la brisa ganado fuerza. Mientras Talen y yo est\u00e1bamos tomando un descanso en el lado de la carretera, Anita, una mujer alemana, nos alcanz\u00f3. Seremos tres a compartir este infierno.<\/p>\n<p>Por lo menos, el d\u00eda anterior, el camino era recto y el viento ven\u00eda m\u00e1s o menos de la misma direcci\u00f3n. Aqu\u00ed, adem\u00e1s de haber las curvas y el grado de la carretera, el viento estaba golpeando las monta\u00f1as y rebotando en todas las direcciones, como olas de viento. Est\u00e1bamos en un mar de aire. Sin duda, el paisaje era maravilloso. A veces, pod\u00edamos ver el oc\u00e9ano lejos all\u00e1 abajo, pero la diversi\u00f3n fue de corta duraci\u00f3n. Las rocas de las monta\u00f1as fueron talladas a veces para hacer el camino, creando un pasillo rocoso donde el viento era zambullirse sin previo aviso. Dos veces la bicicleta de Anita se levant\u00f3 por una vuelta, ella cayendo en el suelo. En cada uno de los pasillos, uno de nosotros se sacrific\u00f3, si lanzandose en el pasillo, con la esperanza de salir de all\u00ed sin problemas. Los otros segu\u00edan si era positivo, o caminaron la bicicleta, si era demasiado aire. Estuvimos como ratones en la inmensidad, tratando de salir de este laberinto del aire. Las cosas finalmente se calmaron en el otro lado del paseo, el instinto animal se poniendo m\u00e1s tranquilo y me ido a dormir esta noche todav\u00eda mecido por un viento imaginario.<\/p>\n<p>Tuxtla Guti\u00e9rrez, la capital de Chiapas, es una ciudad muy comercial, pero el CouchSurfer que me acogi\u00f3 me ha hecho descubrir su vida cotidiana por unos d\u00edas y me llev\u00f3 al Ca\u00f1\u00f3n del Sumidero y Chiapa de Corzo, una peque\u00f1a ciudad cerca, acabando su feria pintoresca. Talen se lanz\u00f3 hacia Yucat\u00e1n y me encontr\u00e9 de nuevo con Anita, que se fue antes mi a San Crist\u00f3bal de las Casas, con el fin de entrar a Guatemala juntos. La ciudad colonial no me habl\u00f3 como Oaxaca, pero el camino para llegar all\u00ed, una subida de cerca de 1.500 metros en 50 kil\u00f3metros, fue memorable, con la superaci\u00f3n de los zigzags y pasando por los pueblos ind\u00edgenas con los habitantes vistiendo de ropa tradicional de tinte p\u00farpura.<\/p>\n<p>Las monta\u00f1as nos trajo en dos d\u00edas a Ciudad Cuauht\u00e9moc, a cuatro kil\u00f3metros de la frontera, esperando al d\u00eda siguiente para cruzarla.<\/p>\n<p>Si se trata de los elementos que dejaron una huella en m\u00ed en los \u00faltimos d\u00edas, creo que va a ser la gente que me va a impresionar en Guatemala. Pens\u00e9 que hab\u00eda un mont\u00f3n de gente en M\u00e9xico, hay m\u00e1s aqu\u00ed. Mi primera impresi\u00f3n de este pa\u00eds ha sido fuerte. He ido en bicicleta solamente dos d\u00edas antes de instalarme en Quetzaltenango para mi primer sitio de voluntariado.<\/p>\n<p>Pero todo esto es parte de un pr\u00f3ximo art\u00edculo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay cosas dif\u00edciles a presentar en un v\u00eddeo, a\u00fan m\u00e1s en fotos: elementos invisibles que me empujan, preocupaciones inmediatas donde sacar la c\u00e1mara es de poco mi prioridad, sentimientos y emociones vividas en el momento. El sur de M\u00e9xico ha &hellip; <a href=\"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/2013\/02\/olas-de-viento\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[486],"tags":[],"class_list":["post-2962","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3-mexico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2962"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2965,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2962\/revisions\/2965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}