{"id":2755,"date":"2012-12-07T00:48:35","date_gmt":"2012-12-07T00:48:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/?p=2755"},"modified":"2013-01-04T18:13:54","modified_gmt":"2013-01-04T18:13:54","slug":"el-grande-norte-chihuahua-et-durango","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/2012\/12\/el-grande-norte-chihuahua-et-durango\/","title":{"rendered":"El Grande Norte : Chihuahua et Durango"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Et vlan, bienvenidos en M\u00e9xico<\/em>!<\/p>\n

Les changements n’ont pas \u00e9t\u00e9 aussi drastiques que l’on pourrait le croire: les ranchs, les cow-boys, les gros pick-up, tout cela continue au sud de la fronti\u00e8re \u00e9tats-unienne. Cependant, nous avons la surprise de d\u00e9couvrir des villages beaucoup plus actifs, o\u00f9 les gens sont souvent \u00e0 l’ext\u00e9rieur, o\u00f9 les petits commerces pullulent et o\u00f9 l’on y trouve plus facilement fruits et l\u00e9gumes pour bien nous alimenter. La seule difficult\u00e9 a \u00e9t\u00e9 de trouver du naphta pour le po\u00eale de camping, mais, puisque j’ai la version Internationale, je peux l’utiliser avec d’autres combustibles comme de l’essence, bien que ce soit moins propre pour l’appareil.<\/p>\n

On a tent\u00e9 de nous faire de grandes peurs aux \u00c9tats-Unis \u00e0 propos du Mexique et nous avons bien fait de les prendre avec un grain de sel. Bien que l’\u00e9tat de Chihuahua soit r\u00e9put\u00e9 pour \u00eatre instable, sa partie ouest, o\u00f9 nous \u00e9tions, est beaucoup plus calme. Jamais pour l’instant nous ne nous sommes retrouv\u00e9s dans des situations inconfortables avec qui que ce soit. Les gens sont super sympathiques et curieux \u00e0 propos de ce que nous faisons. Ils se font un plaisir de nous aider \u00e0 trouver un endroit o\u00f9 dormir.<\/p>\n

<\/p>\n

Les routes sont un peu plus \u00e9troites, l’accotement est un luxe que l’on retrouve tr\u00e8s rarement. Nous devons donc prendre une partie de la route, mais les conducteurs sont tr\u00e8s courtois et nous d\u00e9passent seulement lorsque s\u00e9curitaire. On s’habitue \u00e0 voir passer ces camions de militaires, de police f\u00e9d\u00e9rale ou police de l’\u00e9tat, o\u00f9 les hommes se tiennent debout derri\u00e8re le pick-up, couvert de la t\u00eate aux pieds et armes en main. Du coup, ils semblent influencer la population civile, qui elle aussi semble appr\u00e9cier le fait d’\u00eatre debout dans un v\u00e9hicule en mouvement: les enfants dans un pick-up, les fermiers en haut du tas de paille tir\u00e9 par un tracteur, et des hommes de toute sorte \u00ab\u00a0en vigie\u00a0\u00bb, debout sur leur camion. Nous devons passer r\u00e9guli\u00e8rement des contr\u00f4les policier ou militaire, mais ils sont plut\u00f4t curieux \u00e0 savoir quelle puce nous a piqu\u00e9s pour entreprendre un tel voyage plut\u00f4t que de savoir ce qu’il y a dans nos bagages.<\/p>\n

Les routes planes qui nous ont sorti des \u00c9tats-Unis ont continu\u00e9 pour quelques jours, mais sur notre droite, la Sierra Madre Occidentale prenait de plus en plus d’ampleur. Finalement, \u00e0 Buenaventura, nous avons bifurqu\u00e9 pour enfin commencer \u00e0 grimper. Ces routes de montagnes nous ont amen\u00e9, en passant r\u00e9guli\u00e8rement par de petits villages sympathiques, dans la r\u00e9gion de Barranca del Cobre, aussi appel\u00e9e Sierra Tarahumara, parsem\u00e9e de profonds canyons et r\u00e9sidence du peuple am\u00e9rindien homonyme.\u00a0Nous avons pu visiter la r\u00e9gion plus que nous l’esp\u00e9rions gr\u00e2ce \u00e0 des personnes rencontr\u00e9es qui nous ont amen\u00e9 en voiture \u00e0 Divisadero, o\u00f9 il aurait \u00e9t\u00e9 trop long d’y aller en faisant ce d\u00e9tour \u00e0 v\u00e9lo.<\/p>\n

Et puis, c’\u00e9tait le temps de retourner sur les routes non pav\u00e9es.<\/p>\n

\"\"<\/a>Les 70 kilom\u00e8tres de Cusar\u00e1re \u00e0 Norogachi nous ont pris une journ\u00e9e et demie \u00e0 faire tellement le d\u00e9nivel\u00e9 \u00e9tait difficile. Nous avions l’impression de nous retrouver dans l’inverse des montagnes. Nous passions d’un canyon \u00e0 l’autre, via de subites mont\u00e9es suivies d’un plateau plus ou moins long et d’une descente tout aussi difficile sinon plus. Nous avons par contre pu passer par des villages authentiques, o\u00f9 les femmes portent leurs v\u00eatements traditionnels complexes et vivement color\u00e9s, o\u00f9 il fallait parfois pomper notre eau du puits communautaire et o\u00f9 nous pouvions camper s\u00e9curitairement dans des emplacements discrets non loin de la route. Bref, prendre cette route \u00e9tait un bon choix.<\/p>\n

\u00c0 partir de Guachochi, o\u00f9 nous nous sommes repos\u00e9s un peu, nous nous sentions quitter cette r\u00e9gion, la v\u00e9g\u00e9tation changeante et les descentes devenant de plus en plus importantes. Nous avons d\u00e9boul\u00e9 \u00e0 Balleza dans une descente mettant l’eau \u00e0 la bouche, o\u00f9 il a fallu quitter nos manches longues une fois rendu en bas, d\u00fb \u00e0 la chaleur caus\u00e9e par la perte d’altitude.<\/p>\n

\"\"<\/a>Le lendemain, c’\u00e9tait la fin de notre section de 15 jours dans l’\u00e9tat de Chihuahua: une fois pass\u00e9 le contr\u00f4le militaire o\u00f9 Pablo s’est fait un peu engueuler par un militaire car il voulait prendre cette photo, nous sommes entr\u00e9s dans l’\u00e9tat de Durango.<\/p>\n

\"\"<\/a>Contamin\u00e9s par notre exp\u00e9rience dans l’arri\u00e8re-pays mexicain, nous avons trouv\u00e9 deux petites routes non pav\u00e9es nous permettant d’\u00e9viter la ville d’Hidalgo del Parral et la route Panam\u00e9ricaine bien occup\u00e9e. Nous passions d’un ranch \u00e0 l’autre, devions traverser \u00e0 gu\u00e9 les rivi\u00e8res et campions sur le bord de celles-ci. Sur la route, nous avons entendu parler des Aguas termales Los Morillos<\/em>, une petite installation bien simple crachant de l’eau thermale, qui pour nous a \u00e9t\u00e9 une douche de luxe et un lieu de repos exceptionnel. Un genre d’endroit qu’on n\u2019entendrait pas parler dans le Lonely Planet.<\/p>\n

\"\"<\/a>Nous arrivons parfois dans de petits villages au coucher du soleil, demandant aux gens o\u00f9 nous pourrions passer la nuit. La plupart des fois, ils ne veulent pas nous savoir camper entre deux villages et s’organisent pour nous trouver un coin tranquille. Le juge d’Endocino nous a offert ce qui sert de prison du village, un homme \u00e0 Jihuites nous a am\u00e9nag\u00e9 un petit cocon sous un toit de derri\u00e8re de pick-up dans sa cour, un homme \u00e0 Corrales nous a ouvert la porte de la salle d’\u00e9v\u00e9nement communautaire du village et une entrepreneuse de Canatl\u00e1n nous a laiss\u00e9 dormir dans sa boutique. En plus de dormir dans des endroits assez originaux, nous avons rencontr\u00e9 des personnes formidables, la main sur le coeur, pr\u00eats \u00e0 rendre notre s\u00e9jour chez eux agr\u00e9able.<\/p>\n

Les derniers jours ressemblaient \u00e0 des montagnes russes, passant d’une vall\u00e9e \u00e0 l’autre, mais plus nous progressions, plus les mont\u00e9es \u00e9taient courtes. La sensation de monter le deux tiers ou toute une c\u00f4te avec l’\u00e9lan de la descente ant\u00e9rieure est plut\u00f4t satisfaisante! La route a fini par se calmer dans une large vall\u00e9e qui nous a men\u00e9 jusqu’\u00e0 la ville de Durango.<\/p>\n

Nous voil\u00e0 donc \u00e0 Durango, pr\u00eats \u00e0 commencer une section beaucoup plus urbaine, une ville importante se trouvant sur notre route \u00e0 peu pr\u00e8s aux trois jours. L’objectif est d’arriver \u00e0 Tasquillo avant No\u00ebl (\u00e0 plus ou moins 1000 kilom\u00e8tres d’ici), o\u00f9 des amis de la famille de Pablo nous ont invit\u00e9 \u00e0 passer les F\u00eates. Nous laisserons nous v\u00e9los l\u00e0 et prendrons le bus pour jouer les \u00ab\u00a0touristes standards\u00a0\u00bb en passant le jour de l’An \u00e0 Mexico Ciudad. Retour ensuite \u00e0 nos v\u00e9los en 2013, contournant la capitale par le nord et l’est, en route vers Oaxaca, Chiapas et \u00e9ventuellement l’Am\u00e9rique Centrale!<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Et vlan, bienvenidos en M\u00e9xico! Les changements n’ont pas \u00e9t\u00e9 aussi drastiques que l’on pourrait le croire: les ranchs, les cow-boys, les gros pick-up, tout cela continue au sud de la fronti\u00e8re \u00e9tats-unienne. Cependant, nous avons la surprise de d\u00e9couvrir … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[486],"tags":[],"class_list":["post-2755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3-mexico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2755"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2766,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2755\/revisions\/2766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cycloexpeditionamericas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}